Teichstraße 12

Auszeichnung durch den Sanierungsbeirat der Stadt Flensburg am 09.02.2000

Das Gebäude Teichstraße 12 aus der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts befand sich gegen Ende der 1990er Jahre in einem verwahrlosten Zustand. Gemeinsam mit dem ehemaligen Vordergebäude Mittelstraße 9 moderniserte der neue Eigentümer die Objekte in liebevoller Eigenleistung und setzte sie Stück für Stück instand. Heute wird der geschlämmte Backsteinbau mit dem Bohlendach als kleines Stadthaus genutzt.

Typisch für »Achter de Möhl« sind gerade die kleineren Modernisierungsmaßnahmen wie hier in der Teichstraße, die sich durchaus als Initialzündung für das gesamte Gebiet erwiesen haben. Mit viel Liebe zum Detail und großteils in Eigenleistung der privaten Eigentümer wurden ehemals stark vernachlässigte Wohngebäude wieder von nachträglich angebrachten, unpassenden Verkleidungen und Vordächern befreit, instand gesetzt und modernisiert. Hierzu gehören auch Wohnumfeldverbesserung wie die Anlage von Vorgärten oder Hofgestaltungen. Familien finden hier wieder geeignete Lebensbedingungen

So konnten die früheren baulichen Qualitäten der Gebäude wieder zur Geltung gebracht werden, jetzt allerdings unter Berücksichtigung heutiger technischer Standards und moderner Wohnansprüche. Manche der Maßnahmen wurden in vielen Einzelschritten über Jahre hinweg umgesetzt, führten aber letztlich zu einem guten Gesamtergebnis und sind aus dem Straßenraum nicht mehr wegzudenken.

Zweimal hat sich der Sanierungsbeirat der Stadt Flensburg deshalb in den letzten Jahren entschlossen, diese Leistungen besonders hervorzuheben und als gelungene Beispiele einer Sanierung auszuzeichnen:

• Teichstraße 12
• Teichstraße 34